O fator inflamatório dietético está diretamente relacionadoaos indicadores antropométricos de obesidade emtrabalhadores de uma indústria metalúrgica / The dietary inflammatory factor is directly related to anthropometricindicators of obesity in workers of a metallurgical industry

INTRODUÇÃO: Considerando o papel da dieta na modulação da resposta inflamatória, o Fator Inflamatório Dietético (FID) foi proposto para classificar o potencial inflamatório da alimentação de indivíduos. OBJETIVO: Avaliar a relação do FID com indicadores antropométricos de obesidade em trabalhadores de uma indústria metalúrgica. MÉTODOS: Realizou-se estudo transversal com 296 homens, e foram coletados dados antropométricos e de consumo alimentar, aplicando-se dois recordatórios alimentares. Utilizou-se os indicadores Índice de Massa Corporal (IMC), Circunferência da Cintura (CC), Relação Cintura Quadril (RCQ), Relação Cintura Altura (RCA) e Percentual de Gordura Corporal (%G). O FID foi calculado pelo software IF Rating System. Foram utilizados os testes de Shapiro Wilk, Correlação de Spearman e Mann-Whitney, adotando-se nível de significância de 5%. RESULTADOS: O FID esteve diretamente relacionado a todos os indicadores antropométricos de obesidade: índice de massa corpórea (p = 0,0001), circunferência da cintura (p = 0,0004), relação cintura quadril (p = 0,0003), relação cintura altura (p = <0,001) e porcentagem de gordura corporal (p = <0,001). Os participantes obesos foram os que apresentaram maiores valores de FID, caracterizando a dieta como mais antiinflamatória do que a daqueles não obesos. DISCUSSÃO: Estudo realizado com homens adultos confirma a prevalência do excesso de peso neste grupo. . Uma dieta pró-inflamatória está relacionada com elevados índices de obesidade global e abdominal. Não somente as calorias, mas o potencial inflamatório da alimentação pode ser uma abordagem futura na manutenção do peso. CONCLUSÕES: Os achados reforçam a importância de desenvolver ações de promoção de práticas alimentares mais saudáveis no grupo, com vistas a melhorar o perfil inflamatório da dieta e reduzir a obesidade no grupo estudado

INTRODUCTION: Considering the role of diet in modulating the inflammatory response, the Dietary Inflammatory Factor (DIF) was proposed to classify the inflammatory potential of the individuals' diet. OBJECTIVE: To evaluate the relationship of the DIF with anthropometric indicators of obesity in workers of a metallurgical industry. METHODS: A cross-sectional study was carried out with 296 men, and anthropometric and food consumption data were collected, applying two dietary reminders. The values of Body Mass Index (BMI), Waist Circumference (WC), Waist-Hip Ratio (WHR), Waist-To-Height Ratio (WHtR) and Body Fat Percentage (% G) were used. The DIF was calculated by the IF Rating System software. We used the Shapiro Wilk, Spearman and Mann-Whitney correlation tests, adopting a significance level of 5%. RESULTS: The DIF was directly related to all anthropometric indicators of obesity: body mass index (p = 0.0001), waist circumference (p = 0.0004), waist hip ratio (p = 0.0003), waist to height ratio (p = <0.001) and percentage of body fat (p = <0.001). The obese participants presented the highest values of FID, characterizing the diet as more anti-inflammatory than that of non-obese individuals. DISCUSSION: A study conducted with adult men confirms the prevalence of overweight in this group. A pro-inflammatory diet is related to high rates of global and abdominal obesity. Not only the calories, but the inflammatory potential of feeding may be a future approach to weight maintenance. CONCLUSIONS: The findings reinforce the importance of developing actions to promote healthier dietary practices in the group, with a view to improving the inflammatory profile of the diet and reducing obesity in the group studied

No disponible

Evaluación de la exposición al riesgo por vibraciones en el segmento mano brazo en compañías del sector metalmecánico / Hand-arm vibration risk exposure assessment in metal-mechanics industry

El objetivo del estudio consistió en la medición y evaluación de las aceleraciones originadas por herramientas vibrátiles tales como: pulidoras, amoladoras, taladros, entre otras, y su comparación con los límites de exposición permisibles registrados en la norma ISO 5349 de 2002 para el segmento corporal mano brazo. El estudio se desarrolló en cuatro (4) empresas del sector metalmecánico de la Ciudad de Cali, que inicialmente obligó a realizar una visita preliminar con el fin de seleccionar los procesos y herramientas e identificar las personas expuestas. Desde el punto de vista físico y fisiológico, los componentes estudiados fueron: la aceleración, velocidad y amplitud que son los parámetros asociados a vibraciones, además de la dirección en términos vectoriales, según la postura del segmento corporal involucrado y el grado de compromiso de los sistemas biomecánicos y fisiológicos del ser humano. A través del estudio se pudo evidenciar que las evaluaciones realizadas a 15 tipos de herramientas no sobrepasaron los límites permisibles de exposición establecidos en la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales de los Estados Unidos ACGIH 2014, que corresponde a 2.8 m/s2 . En la Empresa A, se pudo establecer que el nivel de aceleración más elevado lo presentó la Pulidora Dewalt con un valor de 0.796571 m/s2 , para la Empresa B, en el caso del mismo equipo presentó una aceleración de 0.6653 m/s2 , en el caso de la Empresa C, la aceleración más significativa la presentó una Pulidora Bosh con una aceleración de 0.5857 m/s2 , por último, en la Empresa D con una aceleración de 0,4048 m/s2 , la Esmeriladora. En el artículo se realiza un resumen de los conceptos más importantes relacionados con vibraciones en el segmento corporal mano brazo, así como de los equipos y herramientas utilizados para su respectiva medición y evaluación

The aim of this study was the measurement and evaluation of the accelerations caused by vibrating tools such as sanders, grinders and drills among others and their comparison with the permissible exposure limits as registered in the ISO 5349-2:2002 for hand-arm body segment. The study was conducted in four (4) metal-mechanic industrial centers of the city of Cali, Colombia, who initially imposed a preliminary visit in order not only to select the processes and tools but also to identify those exposed. From a physical and physiological point of view and concerning vibrations, the parameters studied were acceleration, velocity and amplitude. Further factors were considered, such as vector direction, the body segment position in relation with the machine and the level of commitment of both biomechanical and physiological systems of the human being. It was stated that assessments performed on 15 types of vibrating tools did not exceed the permissible exposure limits established by the American Conference of Governmental Industrial Hygienists US (ACGIH 2014) corresponding to 2.8 m/s2 . In Company A, it was established that the highest acceleration level was registered by the DeWalt polisher with a value of 0.796571 m/s2 ; in Company B, the same tool presented an acceleration of 0.6653 m/ s2 ; in Company C; the most significant acceleration was carried out by a Bosch polisher (0.5857 m/s2 ) and finally, in Company D with an acceleration of 0.4048 m/s2 , it was the bench grinder. The article provides a summary of the most important concepts related to the hand-arm body segment vibration, as well as the equipment and tools used for their measurement and evaluation

Perfil da saúde bucal de trabalhadores na indústria metalúrgica / Profile of oral health workers in the metallurgical industry

Objetivo: Identificar o perfil da saúde bucal dos trabalhadores de uma indústria metalúrgica de Piracicaba, Estado de São Paulo – Brasil. Metodologia: Realizou-se estudo transversal com aplicação de questionário e exame clínico (OMS) em 600 trabalhadores de agosto a dezembro de 2006. O questionário com 21 itens abordou: idade, gênero, estado civil, escolaridade, tipo de residência, hábito de fumar, ocupação, turno de trabalho, tempo de serviço, presença de alimento retido no dente, gosto desagradável na boca, sangramento de gengiva, sensibilidade nos dentes, uso de medicação para aliviar dor ou desconforto no dente, gengiva ou prótese, uso de prótese, satisfação com a prótese e com a estética do sorriso, range os dentes, já sofreu algum tipo de acidente na boca ou face. Utilizou-se estatística descritiva e teste qui-quadrado com nível de significância de 5%. Resultados: De 460 trabalhadores, a maioria foi: do gênero masculino (97,39%), casado (54,13%), nível de escolaridade com ensino médio completo (25,87%), não fumante (82,17%), fizeram uso de medicamento para o alívio de problemas na cavidade oral (31,09%), sofreram acidentes de face ou boca (41,30%). O exame clínico identificou os problemas que envolvem os trabalhadores: 92,17% não sentem dor na articulação têmporo-mandibular (ATM), não reclamam de barulho (97,17%) e não sentem estalos (82,17%); quanto à utilização de próteses constatou-se que não usam nem necessitam (71,74%); quanto ao índice periodontal, acidente de face ou boca e uso de medicamento, foi maior nos trabalhadores de outras ocupações que não trabalham como caldeireiro, soldador e ajudante (p>0,05). Conclusão: A saúde bucal dos trabalhadores da indústria avaliada pode ser melhorada e o presente estudo poderá contribuir com a perspectiva de estruturação de programas de saúde bucal, para que melhores níveis sejam alcançados, melhorando a qualidade de vida e melhor inclusão social da população em estudo, colaborando com...

Aim: To identify the oral health profile of workers’ metal industry from Piracicaba - São Paulo - Brazil. Methodology: There was a cross-sectional study with a questionnaire and a clinical examination (WHO) carried out in 600 workers from August to December 2006. The questionnaire with 21 items addressed: age, gender, marital status, education, type of residence, smoking habits, occupation, work time, length of service, oral health problem (food stuck in teeth, unpleasant taste in the mouth, bleeding gums, tooth sensitivity, use of medication to relieve pain or discomfort in the tooth, gums or prosthesis, prosthesis use), satisfaction with the prosthesis and with the aesthetics of smile, grinds his teeth, suffered some kind of accident in the mouth or face. It was used descriptive statistics and chi-square test with a significance level of 5%. Results: Of 460 workers, the majority was: masculine gender (97.39%), married (54.13%), education level with complete medium level (25.87%), not smoking (82.17%), use medicine for the relief of problems in the oral cavity (31.09%), suffered accidents at face or mouth (41.30%). Clinical examination identified problems involving workers: 92.17% don’t complain of noise in temporo mandibular joint (TMJ) and don’t feel cracks (82.17%) in TMJ, don’t use nor need prostheses (71.74%). On the periodontal index, face accidents or mouth and medicine use was higher among workers in other occupations that do not work as a boilermaker, welder and helper (p>0.05). Conclusion: The workers’ oral health from the industry evaluated profile can be gotten better, and the present study can contribute with the perspective of structuring of oral health programs, so that improve levels are reached, improving the life quality and better social inclusion of the population in study, collaborating with industry productivity.